優れたトレーダーになるための10の原則 Steve Burns 翻訳
今回は、スティーブ・バーンズさんのブログから抜粋した翻訳を紹介したいと思います！
（ここからです。）
私は過去と現在の伝説的なトレーダーたちの、400をも越える取引と投資の本を読むことで
そのトレーダーの大多数には共通点があることが分かった。
その共通点を、「10の最も重大な原則」として紹介する。
1．優れたトレーダーたちは、人生をかけて取引に全面的に取り組んでいる。
複数手を出すのではなく、彼らにとって取引はキャリアであり、お気に入りの趣味であり、情熱である。
彼らはそのゲームと成功を楽しんでいる。
取引を愛することは、彼らが仕事をして大きな成功を収めるための大きなエネルギーとなる。
2．優れたトレーダーたちは最初にリスクへ焦点を合わせ、資金を失う危険性を考慮して取引方法を構築する。
ポジションサイズやストップロスを駆使して、間違った場合の損失を最小限に抑える方法で取引を行う。
3．彼らは取引において精神的に柔軟であり、間違っていたことを認めてポジションを終了することは勿論、市場が新しいシグナルを示したときに取引の方向を逆転させることさえ恐れない。
4．トレンドフォロワーは、シンプルなトレンドを捕まえるか、損失を短くして、大きな勝利と小さな損失で収益性を生み出すエッジを備えたシステムを使用して、多様な市場を取引する。
彼らは、ボラティリティをナビゲートし、トレンド市場の主要部分を捉えるために現在の価格行動に反応する将来を予測しない。
5．優れたトレーダーはリスクリワードの比率に焦点を合わせる。
少なくとも1：2または1：3のリスク対報酬の比率を好んでおり、それ以上の方が優れている。
彼らは、勝率のパーセンテージよりもこのダイナミックに焦点を合わせている。
6．過去と現在のほとんどすべての偉大なトレーダーは、負けを短くして勝ちを走らせる能力を持っていた。
7．優れたトレーダーは、ポジションサイジング指標、ストップロス、多様なシグナル、および市場の多様化を用いて、一連の大規模な取引で破産するリスクの可能性を排除する。
8．ほとんどすべての偉大なトレーダーは、キャリアの早い段階で個人的なメンターを持っているか、少なくとも多くの最高のトレードに関する本を読んでいた。
9．彼らは自分たちが誰であるかを識別する。 したがって、彼らは彼らの信念体系に従って行動し、自分たちの戦略と自分自身を信じて、規律を持ってそれを実行する。
10．偉大なトレーダーは、市場の他の参加者よりも独自の優位性を見出す。
テクニカルトレーディングエッジは、定義された時間枠にわたってランダムではない方法で進化する市場の1つまたは複数の条件を理解する能力である。
数学的取引の優位性は、取引管理を通じて良好なリスク/報酬の比率を持つことであり、精神的な優位性は、収益性の高いシステムを長期的に取引するための規律と忍耐力である。
以上が10の原則です。
なるほど、と思えるものは見つかりましたか？
まだ勝ちトレーダーになれていない自分には身に染みる言葉ばかりです。笑
スティーブ・バーンズさんは他にも素晴らしい記事を沢山書いていらっしゃるので、また翻訳していきたいと思います！
元のURLも貼っときますね。
